하토리

숙박 시설 위치
가가시 중심에 자리한 하토리의 경우 걸어서 5분 이내 거리에 야마시로 온천 및 가쿠센케이 등이 있습니다. 이 료칸에서 나타데라 절까지는 6km 떨어져 있으며, 7.7km 거리에는 나카야 우키치로 눈과 얼음 박물관도 있습니다.

객실
에어컨이 설치된 67개의 객실에서 편하게 머무실 수 있습니다. 무료 무선 인터넷을 이용하실 수 있습니다. 욕실에는 비데 및 헤어드라이어도 마련되어 있습니다. 편의 시설/서비스로는 전화 외에 금고 및 무료 생수도 있습니다.

편의 시설
온천, 노래방, 자전거 대여 등의 레크리에이션 시설을 십분 활용하시기 바랍니다. 이 료칸에는 무료 무선 인터넷, 기념품점/신문 가판대 및 자판기도 편의 시설/서비스로 마련되어 있습니다.

식당
아침 식사(뷔페)가 주중 07:00 ~ 09:00에 유료로 제공됩니다.

비즈니스, 기타 편의시설
대표적인 편의 시설과 서비스로는 로비의 무료 신문, 24시간 운영되는 프런트 데스크, 다국어 구사 가능 직원 등이 있습니다. 기차역 픽업 서비스가 무료로 제공되며, 무료 셀프 주차도 시설 내에서 이용 가능합니다.