스카이 호텔

The ryokan is close to the bus stop (coming from Nagasaki or going to the ferry point). It is also within a few minutes walk to the hot spring fields. There are 4-5 restaurants just outside the hotel. I did not know that and booked the kaiseiki dinner at the ryokan. I find the food so so and would have saved money by eating out instead. The futon is too thin, it felt hard when I lie down, as if I was touching the ground. The lady staff at the front desk was very kind and helpful. The room was spacious and clean. Overall, it was a pleasant stay.

위치는 버스 정류장 바로 앞이라 너무 좋았습니다. 방 크기도 너무 좋았고 온천 물도 좋았습니다.

야외온천탕이 좋습니다. 주변의 볼거리도 풍부해요

Location can't be beat, great food steps away, tons of hiking trails nearby, clean, quiet, and amazingly helpful staff.

The hotel is near to almost everything you need : convenient stores, restaurants, places of interest etc. I would highlight some points, and how we overcome them: (1) toilet not ventilated. You can pick up the ammonia (urine) smell if you close the door. We left the toilet door ajar when we have to use the toilet. (2) receiption staff can't speak English at all. We managed with Google Translate with some struggle (3) there is no bath gel / shampoo in the "ensuite shower". I guess they expect us to just rinse ourselves. We went to the hot bath for a proper bath instead. Do I recommend the hotel? It depends on what you are after, and whether you are fine putting up the little inconvenience.